Aplicacion

ESTE ES UN DOCUMENTO LEGAL – LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE FIRMAR

Hospitality Homes es una organización sin fines de lucro que ofrece hospedaje de corto plazo en hogares de voluntarios y departamentos donados (colectivamente, “Alojamiento de Huéspedes”) para familias y amigos ("Usted” o el/los “Invitado(s)”, incluyendo niños menores que Usted indique estarán compartiendo dicho hospedaje) de pacientes bajo el cuidado de centros médicos en el área de Boston. Para ofrecer Alojamiento de Huéspedes, Hospitality Homes y los anfitriones requieren que cada adulto hospedado los exima de toda responsabilidad que pueda surgir durante ésta y cualquier futura estadía con Hospitality Homes.

Al prestar su consentimiento a este formulario, Usted voluntariamente consiente a asumir todos los riesgos de accidente, daño a su persona o a su propiedad, que ocurran durante o a consecuencia de su estadía en el Alojamiento de Huéspedes. El riesgo que Usted asume incluye, sin limitación, cualquier daño o perjuicio que Usted pueda sufrir por cualquier razón (1) mientras se encuentre en el inmueble de propiedad u ocupación por los anfitriones, o en cualquier calle, acera, estacionamiento u otra propiedad o inmueble; o (2) debido a las acciones u omisiones de los anfitriones o cualquier miembro de la familia de los anfitriones o cualquier otro huésped, mascota o agente de los anfitriones; o (3) debido a la condición del Alojamiento de Huéspedes; o (4) a causa de la operación o funcionamiento de los objetos o artículos de propiedad del anfitrión o que se encuentren en el Alojamiento de Huéspedes.

Usted también consiente a eximir, completa y permanentemente, de toda responsabilidad a Hospitality Homes (así como a sus funcionarios, directores, agentes y empleados) y a los anfitriones (así como a todos los miembros de su familia, y cualquier otro huésped, mascota o agente de los anfitriones) con motivo de cualquier tipo de demanda, acción, reclamación o responsabilidad que surja de o en relación con su alojamiento, en el Alojamiento de Huéspedes, ya sea que sea causada por negligencia de Hospitality Homes, de los anfitriones, o de cualquier otra persona.

Además, Usted consiente a indemnizar, eximir de toda responsabilidad, y defender a Hospitality Homes y a los anfitriones, de cualquiera de las reclamaciones o responsabilidades interpuestas en su contra por terceras personas debido a su conducta o a la de menores a su cargo durante su alojamiento en el Alojamiento de Huéspedes.

La oportunidad de alojarse en un Alojamiento de Huéspedes es una licencia revocable ofrecida bajo la exclusiva discreción de Hospitality Homes y nuestros anfitriones voluntarios. Usted consiente a no traer ningún arma al Alojamiento de Huéspedes, y entiende que, de hacerlo, su licencia para alojarse en un Alojamiento de Huéspedes será inmediatamente revocada. Hospitality Homes se reserva el derecho de cancelar o cambiar su reserva en cualquier momento sin incurrir en ninguna obligación financiera para con el Huésped o Huéspedes. Hospitality Homes notificará al Huésped o Huéspedes de la cancelación o cambio de la reserva tan pronto sea posible, y es responsabilidad del Huésped o Huéspedes encontrar un alojamiento alternativo.

Por favor tenga presente que: Usted estará sujeto a una multa de cancelación de $25.00 si Usted cancela su estadía después de que se hayan efectuado los arreglos para alojarlo con una familia anfitriona. Usted sólo estará exento de esta multa en las siguientes circunstancias: citas médicas reprogramadas, complicaciones médicas, problemas de transporte, u otros factores que, a discreción de Hospitality Homes, se hallen fuera de su control. La multa tampoco aplicará si Hospitality Homes cambia o cancela su alojamiento. Los datos de su tarjeta de crédito o débito serán recabados cuando Usted confirme su necesidad de obtener alojamiento, y serán mantenidos bajo seguridad hasta el término de su estadía. Después de su estadía, los datos de su tarjeta de crédito o débito serán destruidos en forma segura y completa pare impedir que personas no autorizadas tengan acceso a su información personal.